加入收藏    设为首页    English Version 欢迎光临!
实践教学

外国语学院翻译专业见习实录

发布时间:2019-04-25 11:27| 发布者:

为了拓宽翻译专业学生的知识面,2019年4月19日早上9点,外国语学院组织了翻译专业学生进行见习。在带队负责老师,以及辅导员彭偲老师的带领下,翻译专业的同学们开始了见习旅程。

第一天,同学们首先参观了成都锦城海关双流区。当地负责人依次为同学们介绍他们的工作内容、进口商品的输入流程,并由她带领参观办公环境。同学们积极提出相关问题,负责人都耐心回答。吃过午饭后同学们参观了“四川省妇女之家”,带队老师为同学们安排了口、笔译老师的经验分享交流活动。

第二天,同学们参观了跨境电商协会、跨境电商公服平台、汇通天下等跨境电商企业和Google出海体验中心。电商企业代表分享跨境电商行业趋势和发展,现场英语互动交流,帮助同学们提高自身英语应用技巧,认识翻译专业在跨境电商领域具有的优势,并鼓励学生们充实自己的大学生活,了解行业全球趋势。

第三天,同学们到了青神县电子商务公共服务中心、国际竹艺中心和著名的国际竹编博物馆(国际竹艺城)。首先由中心代表周松介绍服务中心的背景、发展规划,带同学们参观孵化园企业中心和青神县邮件储藏中转配运送中心。紧接着由创业成功学姐曹坤燕给我们分享了他们创业团队的故事,介绍了该团队的工作企业模式、项目背景、产业现况、规划和商业模式等。

第四天,同学们来到盛康电子公司,了解了该公司的质量管理体系、市场分布、客户群和工作流程。接着参观了盛康电子公司的车间和实验室,亲眼看见了产品的制作过程,见证了工人们如何把一桶桶粉末变成一个个小小零件的其妙过程。下午参观了嘉里物流,同学们了解了该公司的创立史、业绩、核心业务、综合物流解决方案等。

一周的专业见习顺利结束,如果说见习之初同学们心里是紧张的情绪,那么结束时同学们心中金博宝188,金博宝188app的是不舍,因为见习的这几天同学们真的学到了很多东西,作为翻译专业的同学,要了解多元的文化,要在大学的这几年里,最大限度的提升自己的专业能力,之后才能有更好的平台供我们去展示自我!

                        撰稿:彭偲 审稿:邹威华



成都师范学院版权所有 © All Rights Reserved 蜀ICP备05003610号
地址:中国四川省成都市温江区海科路东段99号 邮编: 611130
外国语学院电话:028-66772196、66772069、66772067 传真:028-66772063 E_mail:wyxgzb@126.com